23ème Séjour linguistique au Japon : Eté 2018
Emploi du temps du programme de stage linguistique d’été à l’université de Tenri 2018
Durée : 8 au 20 juillet 2018 (13 jours)
*attention le jour d’arrivée et de départ ne sont pas pris en compte
Participants : Des étudiants étrangers dans le programme d’échange académique entre l’université de Tenri et des élèves de l’Association franco-japonaise de Tenri
Hébergement : Dortoir (Tsumésho) (chambre pour 4 ou 5 personnes en style japonais)
Caractéristiques : comprendre l’histoire du Japon ancien (Asukamura, Kyoto) et découverte du Japon contemporain (USJ, etc.) |
PROGRAMME (du 8 au 20 juillet 2018)
| Date |
Programme |
Hébergement |
Samedi
7 Juillet |
Arrivée à Tenri *Remise de vélos (option) |
Tenri
|
Dimanche
8
Juillet |
Test de placement, Théâtre,
Visite du sanctuaire principal de Tenri
|
Lundi
9
Juillet |
Cours 1, 2, 3, Culture japonaise
Culture japonaise (kimono) |
Mardi
10 Juillet |
Cours 4, 5, 6
Conférence (13 :00)
Temps libre (après la conférence) |
Mercredi
11 Juillet |
Visite extra-scolaire à Kyoto (déplacement en bus)
|
Jeudi
12
Juillet |
Cours 7, 8, 9, Visite de Nara (Temple Tôdaïji) |
Vendredi
13
Juillet |
Cours 10, 11, 12, Rencontre avec lycéens |
Samedi
14 Juillet |
Cours 13, 14, 15, Visite d’Asuka mura |
Dimanche
15
Juillet |
Cours 16, 17, 18, Visite de Kyôtô (Fête de Gyion) |
Lundi
16
Juillet |
Cours 19, 20, 21, Rencontre avec SIFA
(Sakurai International Friendship Association) de la ville de Sakuraï |
Mardi
17
Juillet |
Cours 22, 23, 24, Temps libre
(participation à des clubs optionnelle) |
Mercredi
18 Juillet |
Visite extra-scolaire à Osaka USJ (déplacement en bus) (en option : Osaka Aquarium Kaïyûkan ou Temps libre)
|
Jeudi
19
Juillet |
Cours 25, 26, 27, Temps libre
(participation à des clubs optionnelle) |
Vendredi
20
Juillet |
Cours 28, 29, 30, Cérémonie de clôture (13 :30) Bat 9 |
Samedi
21 Juillet |
Départ de Tenri |
|
- LEOC désigne la cantine de l’université.
- En cas de nécessité, ce programme peut être légèrement modifié.
- Le stage commencera à partir du soir du 7 et finira le matin du 21 juillet.
- Les cours auront lieu dans le bâtiment 1 de l’université.
- Le résultat du test de positionnement sera communiqué lors du pot d’accueil.
- Les clubs culturels ou sportifs auxquels vous pouvez participer sont les clubs de Gagaku, Koto et Syakuhachi(Hôgaku), Aikido, tir-à-l’arc japonais(Kyûdô).
- Durant l’excursion à Osaka, nous irons au parc d’attractions « Universal Studio Japan » .
- Durant l’excursion à Kyôto, nous irons le sanctuaire Fushimi, le temple Kiyomizu et Sanjyûsangendô.
- Le couvre-feu de l’ hébergement (Tsumésho) entre en vigueur à partir de 22h pour des raisons de sécurité. Veuillez respecter cet horaire s’il vous plaît.
[Voici le programme supplémentaire qui sera organisé par l’Association de Tenri.]
*Rencontre avec lycéens
*Rencontre avec SIFA de la ville de Sakuraï
*Visite de Nara (le temple Tôdaïji et Parc de Nara)
*Visite de Kyôto (Fête de Gion)
< CIRCUIT EN OPTION organisé par l’Association de Tenri >
| Date |
Programme |
Hébergement |
| 21 Juillet |
Transfert à Kyoto, Visite de la ville (Temple Kinkakuji et Ryoanji) |
KYOTO |
| 22
Juillet |
Transfert à Takayama, Visite de la ville |
TAKAYAMA |
| 23
Juillet |
Transfert à Shirakawago et à Kanazawa, Visite de la ville |
KANAZAWA |
| 24 Juillet |
Visite de la ville , Transfert à Tokyo |
TOKYO |
| 25 Juillet |
Musée de Studio Gibli, Visite de Tokyo (Harajuku, Akihabara) |
TOKYO |
| 26
Juillet |
Visite de Tokyo (Asakusa, etc.) |
TOKYO |
| 27
Juillet |
Départ de Tokyo |
|
|
*En cas de nécessité, ce programme peut être légèrement modifié.
|
Modalité du programme de stage linguistique d’été à l’université de Tenri
8 au 20 Juillet 2018
- De la tradition à la modernité: à la découverte du Japon d’aujourd’hui -
Participation de l’Association franco-japonaise de Tenri au Programme linguistique d’été organisé par l’Université de Tenri + Circuit en Option organisé par l’AFJT du 21 au 27 Juillet
Conditions :
Etre étudiant dans une des universités partenaires de l’Université de Tenri ou être élève de l’Association franco-japonaise de Tenri
Tous niveaux de japonais acceptés
Age minimum : 16 ans
Places disponibles : 100
Dates importantes :
Début des cours: 8 juillet
Fin des cours: 20 Juillet
Présence obligatoire à Tenri (Japon) au plus tard le 7 juillet
Départ en groupe de Paris pour ceux qui le souhaitent :6 juillet
Les frais :
Frais de dossier (participation au programme supplémentaire comprise) : 50 €
Paiement par carte de credit, chèque (à l’ordre de TENRI) ou en espèces directement à l’accueil de l’AFJT
Frais de participation : 110 000 yen* (équivalent en euros : environ 850 €)
Paiement en espèces sur place à Tenri (Japon)
*Ceux-ci couvrent les frais de scolarité, l’hébergement, les excursions (visites à Asuka, Kyoto, Osaka) et le repas du petit-déjeuner et du dîner.
Cependant, les éléments ci-dessous restent à votre charge :
Les repas du midi durant toute la période du séjour (il est néanmoins prévu deux déjeuners gratuits durant les excursions scolaires)
Les étudiants qui ne prendraient pas le petit-déjeuner ou le dîner fournis devront acheter leur repas.
Les frais de déplacement en dehors de l’université ne sont pas couverts.
L’hébergement :
Les étudiants seront logés à 4 ou 5 dans une chambre de style japonais.
Les portes du dortoir(Tsumésho) ferment tous les soirs à 22h.
Programme :
3 heures de cours par jour sur une durée de 10 jours, enseignés par un professeur expérimenté.
Participation possible à des clubs ayant trait à la culture et/ou au sport (étudiants volontaires uniquement)
Expérimenter la culture japonaise (port du kimono prévus)
Projet « faire l’expérience du vieux Japon » (Tenri, Asukamura, Kyoto)
Projet « s’amuser dans le Japon actuel » (USJ ou Osaka Aquarium Kaïyûkan)
Attention : il se peut que les éléments ci-dessus subissent quelques modifications. Merci de votre compréhension.
Division par classe :
Il y aura un test de positionnement (examen écrit) après l’ouverture des cours aux étudiants. Ils seront donc répartis dans différentes classes selon leur niveau de japonais, afin de leur offrir un environnement optimal pour étudier.
Système de soutien :
Tout au long de ce séjour, les professeurs de l’université ont aussi un rôle de conseiller auprès des élèves. Ils sont aussi là pour les épauler dans leurs études et dans leur quotidien.
Nous sommes à la disposition de tout étudiant dans le cas où celui-ci rencontrerait des difficultés qui surviendraient lors de son temps libre, au niveau des études ou encore de l’hébergement.
CIRCUIT EN OPTION :
Période : du 21 au 27 juillet 2018
Nombre de stagiaires : A partir de 5 personnes
( Hebergement à l’hôtel ; chambre pour une ou deux personnes)
1. KYOTO : Visite de temple et jardin (Kinkakuji, Ryôanji etc.) 1 nuit à l’hôtel
2. TAKAYAMA, SHIRAKAWAGO : Visite de la ville 1 nuit à l’hôtel
3. KANAZAWA : Visite de la ville (Jardin de Kenroku-en, Château de Kanazawa) 1 nuit à l’hôtel
4. TOKYO : Visite de la ville (Akihabara, Asakusa, Studio Gibli etc. ) 3 nuits à l’hôtel
A) Transfert - par train Shinkansen avec JAPAN RAIL PASS :
B) visites guidées assurées par le personnel de l’association.
A cette occasion, seront organisés des exercices pratiques en langue japonaise.
Frais de participation : 1050 €
Paiement par carte de credit, chèque (à l’ordre de TENRI) ou en espèces directement à l’accueil de l’AFJT
- inclus :
1. Tous les hôtels avec les petit-déjeuners
2. Les voyages et les visites des villes de Kyoto, Takayama, Shirakawago, Kanazawa et Tokyo
(transports, entrées, etc..)
3. Le transfert de Tokyo à l’aéroport du Haneda ou Narita
- ne sont pas inclus :
1. L’assurance Voyage
2. les déjeuners et les dîners
RENSEIGNEMENTS : M. Matsukawa / cours@tenri-paris.com
Pour tous
renseignements et inscriptions
Ecole de Langues de TENRI
Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI
8-12 rue Bertin Poirée, 75001 Paris
Tél : 01 44 76 06 06
Mail : cours@tenri-paris.com
Lundi - Vendredi : 12h à 19h
Samedi : 12h à 18h30 |
|
